WFU

2018年9月30日 星期日

好音樂的科學II-大寫

比起好《好音樂的科學I:破解基礎樂理和美妙旋律的音階秘密》
大部分都從音樂工程與物理的角度來介紹音樂

《好音樂的科學II:從古典旋律到搖滾詩篇》
相對來說比較適合一般沒有太多樂理或物理概念的大眾入門

網路上可以查到的相關介紹都是來自第一章─如同音樂版的FB心理測驗快篩
藉由對音樂上的喜好,來看探究人類性格,我覺得以此介紹這本書是不大準確的

這本書前半段各篇章帶入了各式各樣關於音樂的小故事,剖析音樂從歌詞到曲調各部分,對情緒的影響與探究。好比書裡提到大多數音樂的音高與曲調起伏,會影響人的情緒,

以不同的速度播放音樂,也會使同一段音樂,產生不同情緒效果,也讓人聯想到電影《全面啟動》的經典案例:

把《Non, je ne regrette rien》這首優美的曲子放慢,達成驚悚效果,也達到電影裡不同層次的記憶時空,時間流逝速度也不同的暗示


另外這本書也夾雜了一些豆知識:

ex.在音樂原型尚未形塑前,多多聽各種不同曲目的音樂,有助於培養敏銳度和未來對不同類型音樂的接受度。這類多感官早期形塑的觀點,現在已經成為很普遍的常識,融入到生活的各層面,好比漫畫↓
神之雫(ㄋㄚˇ)

並破解一些常見的音樂迷失,好比〈聽莫札特真的會讓人變聰明嗎?〉
→一切都是誤會......有點像〈音樂版的流言終結者〉(哈


後半段則放入了非常多期刊對於音樂的討論,這部分就真的非常科學了,讀起來會相對硬一點,也需要有一些些樂理基礎。不過作者還是有做到稍微簡化拉~之前有看到一些應該是EEG(腦電圖)跟FMRI(功能性磁振造影)的玩笑時,也有噗哧一笑~一些跟解剖學相關的部分作者也講得滿簡單的。

撇開後面較為生硬的科學,我覺得一般人還是可以輕鬆享受本書的前半部的
我個人就非常喜歡,那些和音樂相關的冷門小故事,可以以此去延伸知道更多有趣的事情。

例如作者介紹了關於一些耳熟能詳的曲目,之所以能夠約定成俗的成為某些場合必備樂曲的原因。EX.結婚進行曲(Here Comes the Bride)能夠流傳百年最大的理由,是因為皇家選用過,人們又愛跟風,再加上結婚進行曲演奏方式很簡單(真是實際)。

此外作者也提到了,這曲子原本是華格納為歌劇《羅恩格林》寫的送葬曲。
當下覺得非常妙,畢竟曲子是公主自選的,去找了原劇情以後發現內容如下:

女主角埃爾莎和男主角羅恩格林成婚。新婚之夜,響起了著名的混聲四部合唱的結婚進行曲〈婚禮合唱〉。兩人談話到一半,泰拉蒙便衝進了房間,和羅恩格林展開了第二次對決,並把羅恩格林刺死了。

是結婚進行曲沒錯,只是新郎跟螳螂一樣,大喜之日的同時也是安息日.....好吧~至少不像公螳螂是被老婆嗑掉的,不過看來公主是真心希望婚禮能上演英雄救美橋段,來個帥哥刺死新郎,拯救她脫離討厭的政治聯姻。


而在第二章有個我特別喜歡的小故事。作者提到美國國歌其曲調與歌詞分別來自:
詩人弗朗西斯〈捍衛麥克亨利要塞〉之詞,與英國歌謠〈亞奈科雷昂之歌〉(The Anacreontic Song)的旋律。

旋律雖相同,但〈亞奈科雷昂之歌〉(The Anacreontic Song)原始歌詞卻在歌頌情慾與酒神XDD

作者有附上美國國歌的其中一節歌詞,和The Anacreontic Song的第二節歌詞
不過因為書裡沒有明顯對照,我就自己再去查了原始歌詞做對照,內容就衝突的更明顯了哈

★這邊我節錄了1~2小節的歌詞,也把歌詞裡最衝突的第2節重新翻譯過,列在底下:
有興趣的人開水管搭配著聽
https://www.youtube.com/watch?v=ydAIdVKv84g

The Anacreon Song(亞奈科雷昂之歌)
The Star Spangled Banner(美國國歌)
To Anacreon in Heav'n,
where he sat in full glee,
A few sons of harmony sent in a petition
That he their Inspirer and patron would be;
When this answer arriv'd from the Jolly Old Grecian
O say can you see,
by the dawn's early light,
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
Voice, fiddle and flute, no longer be mute,
歌聲、琴聲、笛聲,不再沉寂

I'll lend you my name and inspire you to boot,
以我之名,賦予靈感之利

And, besides, I'll instruct you, like me, to intwine "
此外,我將指引你同我一般

The Myrtle of Venus with Bacchus's Vine."
與愛之女神、酒神之酒相纏綿
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
火箭閃爍,砲擊凌空 

Gave proof through the night that our flag was still there;
見證了我們的旗幟徹夜屹立

O say does that star-spangled banner yet wave
~誰說那星條旗不是依舊飄揚


O'er the land of the free and the home of the brave?
在這自由國土,勇者的家鄉

因此同一首歌,若按照歌詞呈現出來的畫面是像底下這樣↓
 提香-酒神祭(Bacchanal of the Andrians)
 川皇帶唱國歌
滿地醉倒裸體的男女
嚴肅正經的愛國場合
非常衝突的感受

不過想想倒是又覺得頗為合理,
愛國思想的民族主義來自浪漫主義,而浪漫主義本身就褒揚強烈情感與狂放情緒
無論醉酒發癲,還是受愛國心驅使上戰場,兩者同樣靠狂放的情緒驅動,酒與戰爭也同樣不斷在歷史上交纏出現

如同王翰的〈涼州詞〉:「葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催,醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?」

最偉大的愛國情操不外乎為國捐軀,而沒有酒大概也沒甚麼勇氣去面對死亡,要死也要先呼搭拉~是既諷刺又合理。

另外,書中也有幾個章節談到音樂與人類情緒交錯影響的狀況
有音樂影響情緒的,也有反過來情緒影響音樂被聽到的感受

EX.購物廣場總是放快節奏的動感曲子,而或者咖啡店、高級餐廳總是播放古典樂或爵士樂
兩者都對消費有促進的效果


還有享受音樂是否是人類的專利,那邊提到鸚鵡也有這樣的能力
作者推薦的是這個:跳舞的雪球
不過我個人認為,這裡絕對要加入這個影片來看:
認真覺得巴丹一直是很ㄎ一ㄤ的生物

是說比較好奇的是,聽音樂這檔事也有被用在乳牛產奶(據說產量會增加),這樣能說享受音樂是人類跟鸚鵡的專屬嗎?

另外也想到網路、影視裡流傳最多的小學生實驗─讓植物聽音樂是否能幫植物長高(植物就沒有聽神經,啊到底怎接收的),可惜作者沒多破解這兩個迷失

總結一下:
1.這本書每章都很值得閱讀,也很適合以此為基礎,再更進一步探索其他部分
2.推薦開著電腦閱讀,因為作者會提到各式各樣的音樂,
無論流行樂曲或古典音樂,能馬上聽到他介紹的曲子最方便讀者理解
3.內容本生動活潑又有趣,沒有甚麼翻譯落差的感受
4.適合看得懂豆芽菜,知道甚麼是大調小調,又對音樂相關知識抱有高度好奇心的人閱讀

題外話:
1.其實我這本書才讀了一半,而且覺得真要詳細寫,還真有點寫不完,改日有空再續上

2.在我查閱這本書的作者john powell時遇到了一個挺困擾的事情,就是網路上查到的,幾乎都是另外一位幫超級多好來屋電影ex.冰原歷險記、馴龍高手、史密斯任務......等等,寫了主題曲的john powell,我個人又有點臉盲,後來還寫信給作者,確認他們是不同的兩個人,算是一件蠢事哈哈哈

沒有留言:

張貼留言